Kopytynci е село во Chmel'nyc'kyj rajon, во Хмелничка Област, Украина. Kopytynci се наоѓа на 279 m надморска височина. Најблискиот голем град е Chmil'nyk, на 27 km источно. Меѓу знаменитостите во околината се Medzhybizh Fortress (16,1 km), Jewish necropolis in Medzhybizh (16,6 km) и Letychiv Fortress (7,9 km).
Се среќава и како Копитинці.