Kalamarynka е село во Chmel'nyc'kyj rajon, во Хмелничка Област, Украина. Kalamarynka се наоѓа на 274 m надморска височина. Најблискиот голем град е Starokostjantyniv, на 14,7 km североисточно. Меѓу знаменитостите во околината се Samchyky Palace and Park Ensemble (26 km), Starokostiantyniv Castle (15,1 km) и Dominican monastery in Starokostiantyniv (14,5 km).
Се среќава и како Каламаринка.