Roteni е локалитет во комуната Acățari, во округот Mureș, во регионот на развој Centru, Романија. Roteni се наоѓа на 335 m надморска височина. Бројот на жители е 824 (2021). Најблискиот голем град е Тргу Муреш, на 13,1 km северозападно. Меѓу знаменитостите во околината се Castle of Târgu Mureș (13,2 km), Teleki Library (12,9 km) и Status Quo Ante Synagogue (13,5 km).
Се среќава и како Roteni.