Nyborg е село во општината Unjárga, во округот Финмарк, Норвешка. Најблискиот голем град е Тромсе, на 374 km западно. Меѓу знаменитостите во околината се Karlebotn kapell (6,8 km), Varanger Sami Museum (2,0 km) и Mortensnes (17,8 km). Меѓу природните објекти се Sjøholmen (7,9 km).
Се среќава и како Nyborg.