Hvolbæk е село во општината Skanderborg, во регионот Среден Јитланд, Данска. Hvolbæk се наоѓа на 98 m надморска височина. Најблискиот голем град е Skanderborg, на 5,0 km западно. Меѓу знаменитостите во околината се Illerup Ådal (6,0 km), ARoS Aarhus Kunstmuseum (19,4 km) и Den Gamle By (19,5 km). Меѓу природните објекти се Мелехеј (12,1 km) и Himmelbjerget (22 km).